2009/10/2 朝鮮日報
コメ農家補助金を不正受領、390人起訴
検察は1日、コメ生産農家の所得補てんのための補助金を不正に受け取っていた容疑者らに対する捜査を行い、390人を起訴した、と発表した。今回の捜査は今年5月初め、政府が「2005年から3年間に、公職者2454人を含む1万9242人が補助金を不正に受け取っていたことが分かった」と発表し、資料を検察へ提出したのを受けて始まった。なお、検察はこの事件について、全国の検察庁に担当を割り振って捜査を進めてきた。
検察は補助金を不正に受け取った人のうち、自主的に返納しなかったり、受け取った額が300万ウォン（現在のレートで約23万円、以下同じ）以上の1302人に対し捜査を行い、380人を略式起訴、10人を在宅起訴とした。また、331人は不起訴、87人は起訴猶予とし、486人は起訴を中止したり、捜査を終結させることを決めた。
だが、補助金を不正に受け取った容疑者のうち、検察が起訴した人は2%にすぎないことから、「捜査は竜頭蛇尾に終わったのではないか」という指摘も出ている。検察は、補助金を不正に受け取ったとして告発された保健福祉部の李鳳和（イ・ボンファ）元次官や与党ハンナラ党の金成会（キム・ソンフェ）議員に対しても、実際に農作業を行ったことを認め、不起訴とした。また、同党の金学容（キム・ハクヨン）議員は、家族が農作業を行っているにもかかわらず、156万ウォン（約11万8500円）の補助金を受け取っていたが、後に返納したとして、起訴猶予の処分を下された。
検察の関係者はこれについて、「あまりにも多くの人を前科者にしてしまうのは不適切なため、自ら返納する機会を与えた上で捜査に踏み切った。このため、起訴の対象者が大幅に減った」と釈明した。
姜訓（カン・フン）記者
引用ここまで
この事件に関しては昨年から何度かエントリしてきました。日本にも似たような制度がありますし、日韓の運用には天地の差があることも。
自ら所有する農地で作業を見ている公務員たち。
「不思議だね。あそこからコメができるんだ」「そうみたい」
「頭がおかしくなりそうだよ」と嘆く農民たち
これは昨年朝鮮日報が事件について取りあげた漫画です。李朝の両班様そのままですな。
日韓の犯罪事情は・・・・
［2006年主要犯罪内訳］
窃盗 192,670件 （前年比 2.1%増）
詐欺 202,240件 （前年比 3.7%増）
横領 24,389件 （前年比 3.1%増）
背任 4,813件 （前年比 0.3%減）
殺人 1,073件 （前年比 1.1%増）
強盗 4,838件 （前年比 6.4%減）
強姦 8,755件 （前年比 19.7%増）
暴力犯 281,969件 （前年比 1.2%減）
平成20年
（単位：件）
罪種別
20
刑法犯総数
1,818,023
凶悪犯総数
8,581
殺人
1,297
強盗
4,278
放火
1,424
強姦
1,582
粗暴犯総数
68,948
凶器準備集合
16
暴行
31,641
傷害
28,291
脅迫
2,651
恐喝
6,349
窃盗犯総数
1,372,840
侵入盗
155,047
乗り物盗
501,331
非侵入盗
716,462
知能犯総数
73,252
詐欺
64,427
横領
2,193
偽造
6,503
汚職
88
背任
41
風俗犯総数
10,559
賭博
271
わいせつ
10,288
うち強制わいせつ
7,111
うち公然わいせつ
2,361
その他の刑法犯
283,843
うち占有離脱物横領
68,171
うち公務執行妨害
3,239
うち住居侵入
24,807
うち逮捕監禁
407
うち略取誘拐・人身売買
155
うち器物損壊
178,191
こんなものでして犯罪のうち、圧倒的多数が窃盗、つまりコソ泥です。詐欺などは実数でも韓国の3分の1にもなりません。人口比でいえばほとんど10倍の差がありますな。
強姦、暴力犯なども桁が違いますが。
まあ韓国がアジア最大の詐欺王国であることなどは昔から有名ですが。
あまりにも犯罪者が多く、海外の刑務所にも多数の韓国人がお世話になっているくらいですが、自国の刑務所の規模は犯罪者の数に見合わないためか、しょっちゅう恩赦をやっているようです。
”あまりにも多くの人を前科者にしてしまうのは不適切なため”・・・法律の運用もかなりケンチャナヨのようですし。まあ厳格にやったら国民の90％くらいが前科者になるんでしょうな。
無論小学生だって・・・・娑婆に残るのは幼児くらいか。
アタチの顔はアップに耐えられるし。
by prijon
「日本に植民地宗主国の後遺症…